1
00:01:09,833 --> 00:01:12,750
I know, indeed
this survey project is ideal

2
00:01:12,833 --> 00:01:14,875
It's not done by just five of them.

3
00:01:16,250 --> 00:01:18,708
But a collector's child
whose house wants to be changed

4
00:01:18,791 --> 00:01:21,708
to become this museum
that can make our office survive.

5
00:01:22,791 --> 00:01:24,125
We need this project.

6
00:01:24,208 --> 00:01:27,541
This project must go on.

7
00:01:28,666 --> 00:01:30,625
And we just have
three days for the survey.

8
00:01:30,708 --> 00:01:33,458
But we have to survey first,
then you can decide

9
00:01:33,541 --> 00:01:35,541
how many days can we have?

10
00:01:35,625 --> 00:01:37,875
I understand, but what can I do?

11
00:01:37,958 --> 00:01:40,208
The client requested it. Three day survey.

12
00:01:40,291 --> 00:01:42,958
And I also promised
y'all a big bonus, right?

13
00:01:43,041 --> 00:01:47,500
You told me yourself, it's you
need this bonus the most. So, like it or not,

14
00:01:47,583 --> 00:01:50,916
can or can't,
must be able to survey a maximum of three days.

15
00:01:51,000 --> 00:01:54,250
You and David will immediately create a draft.
Mas Ade, make an estimate,

16
00:01:54,333 --> 00:01:55,958
Randi and I discussed business.

17
00:01:56,041 --> 00:01:57,583
And you, San? You do it

18
00:01:57,666 --> 00:02:00,458
interior draft with lecturer
who wants to help with curation.

19
00:02:00,541 --> 00:02:02,041
Yes, sis. Calm.

20
00:02:02,125 --> 00:02:04,583
I was thinking, this guy

21
00:02:04,666 --> 00:02:07,333
make a villa
in a remote place like this?

22
00:02:07,416 --> 00:02:10,958
There's just no signal.
There are no neighbors either.

23
00:02:59,250 --> 00:03:01,083
Thank you for this project.

24
00:03:01,583 --> 00:03:02,416
With pleasure.

25
00:03:04,083 --> 00:03:07,000
Welcome to my house.
Wisangko House.

26
00:03:07,500 --> 00:03:10,083
- It's huge, huh?
- Yes.

27
00:03:10,583 --> 00:03:16,291
Oh, yes, sis.
Introduce. Professor Dirga.

28
00:03:16,375 --> 00:03:17,708
- Hello.
- I'm Nina.

29
00:03:18,375 --> 00:03:19,666
- Mayang.
- I'm Nina.

30
00:03:19,750 --> 00:03:22,458
He is a history lecturer
who will help us later

31
00:03:22,541 --> 00:03:24,541
curate artifacts at home.

32
00:03:24,625 --> 00:03:29,958
Well, the stuff inside, because…
Honestly, I…

33
00:03:30,541 --> 00:03:34,250
don't understand
what my father has collected.

34
00:03:35,083 --> 00:03:37,625
This is Mayang, my assistant on campus

35
00:03:38,125 --> 00:03:40,333
which will help me to record.

36
00:03:41,916 --> 00:03:45,250
That means, later we
around together, yeah?

37
00:03:45,333 --> 00:03:49,000
So I can make a design
that matches your data.

38
00:03:49,083 --> 00:03:51,833
- Yes, Sis.
- I'm Sandra.

39
00:03:54,125 --> 00:03:59,333
Yes, how about it? You guys want to put it
do something first, relax, rest, or...

40
00:03:59,416 --> 00:04:00,875
Get straight to it, sis.

41
00:04:01,375 --> 00:04:03,958
We don't have much time.
So, it's better to just go straight to it, Randi.

42
00:04:04,041 --> 00:04:06,750
- Okay. Good. OK, come on.
- Okay.

43
00:04:11,208 --> 00:04:12,416
Yes

44
00:04:13,666 --> 00:04:16,708
So, this is the main entrance.

45
00:04:16,791 --> 00:04:19,208
And if for example
we continue to the middle,

46
00:04:19,875 --> 00:04:22,041
we enter the main hall.

47
00:04:26,833 --> 00:04:28,375
We're in the main hall.

48
00:04:31,333 --> 00:04:32,291
Wow.

49
00:04:34,791 --> 00:04:35,750
Wow.

50
00:04:35,833 --> 00:04:39,416
We just came in
I can see many heirlooms.

51
00:04:50,833 --> 00:04:51,666
Mayang.

52
00:05:01,333 --> 00:05:03,583
- Can I talk for a moment?
- Yes.

53
00:05:03,666 --> 00:05:04,958
Yes? Come with me.

54
00:05:16,583 --> 00:05:18,666
Prof, look.

55
00:05:19,458 --> 00:05:21,708
It existed from the time of Syailendra,

56
00:05:22,208 --> 00:05:25,000
Singasari, Kadiri.

57
00:05:25,833 --> 00:05:27,916
There are lots of collections.

58
00:05:28,500 --> 00:05:31,791
This building is like a fortress
want to make it into a museum,

59
00:05:31,875 --> 00:05:34,500
at most we just need it
visitor route,

60
00:05:35,291 --> 00:05:37,708
demolish some walls, and...

61
00:05:40,125 --> 00:05:42,250
The rest is just a matter of security.

62
00:05:43,625 --> 00:05:44,750
Enough.

63
00:05:44,833 --> 00:05:47,416
Yes, but still
This is an old building, right?

64
00:05:48,000 --> 00:05:50,958
Indeed, we have to dismantle several points
to see the condition of the frame.

65
00:05:53,041 --> 00:05:56,625
Yes, but it won't be enough
three days, Vid. Want to?

66
00:05:58,625 --> 00:06:01,375
Yes too. This project…

67
00:06:01,875 --> 00:06:04,583
It's been planned for a long time,
it was months ago.

68
00:06:05,166 --> 00:06:11,958
Then, the people from his house also left.
Then, the rest of Mr. Darmo from earlier, and...

69
00:06:20,333 --> 00:06:22,416
- Oh my God!
- Why?

70
00:06:26,875 --> 00:06:30,041
- What?
- Who's that, huh?

71
00:06:31,458 --> 00:06:32,541
Servant.

72
00:06:34,458 --> 00:06:35,833
It's a shame too, yeah.

73
00:06:36,375 --> 00:06:38,291
Having to clean a house this big.

74
00:06:42,416 --> 00:06:45,916
Sorry, Ran. Honestly, this place

75
00:06:46,000 --> 00:06:48,583
far from my expectations
time is still via Zoom.

76
00:06:49,166 --> 00:06:51,541
So, if you ask me and my team
to work fast,

77
00:06:51,625 --> 00:06:53,791
- I can't promise!
- So, how about it, Sis?

78
00:06:53,875 --> 00:06:56,708
If you have a choice,
I will sell this house, Sis.

79
00:06:56,791 --> 00:07:01,250
This project, which initiated
is my late father,

80
00:07:01,333 --> 00:07:03,416
and the late father, Mbak.

81
00:07:04,833 --> 00:07:07,333
It's been four years delayed, Sis,
because of the pandemic.

82
00:07:08,083 --> 00:07:12,791
There's no time left. If Mbak Nina and team
can't finish it quickly, that's okay.

83
00:07:13,666 --> 00:07:15,291
But I will change people.

84
00:07:18,916 --> 00:07:23,041
Okay. I will do my best.

85
00:07:24,125 --> 00:07:24,958
Good.

86
00:07:34,666 --> 00:07:35,958
Wow.

87
00:07:37,125 --> 00:07:41,458
Yesterday, he said electricity and internet
It was decided, right, after Mr Risang died?

88
00:07:42,083 --> 00:07:45,041
That is our responsibility
or Mr Risang's family, Mas?

89
00:07:46,083 --> 00:07:48,458
Yes too, yeah. I wrote it down.

90
00:08:09,916 --> 00:08:11,875
Sis...

91
00:08:12,375 --> 00:08:17,291
Please don't play. After all,
it is a cultural heritage that must be respected.

92
00:08:18,041 --> 00:08:19,583
Cultural heritage?

93
00:09:19,958 --> 00:09:23,416
Heirlooms

94
00:09:24,416 --> 00:09:26,958
past ancestors

95
00:09:27,750 --> 00:09:32,458
must be enjoyed

96
00:09:33,541 --> 00:09:38,750
by today's society.

97
00:09:40,500 --> 00:09:45,500
And those heirlooms are in this house.

98
00:09:47,166 --> 00:09:49,291
Continue.

99
00:09:50,333 --> 00:09:54,208
Make this mansion a museum.

100
00:09:55,375 --> 00:10:00,291
I want society now

101
00:10:00,875 --> 00:10:04,666
can enjoy

102
00:10:05,166 --> 00:10:07,875
past riches.

103
00:11:21,083 --> 00:11:22,583
Your name is Bian, right?

104
00:11:27,041 --> 00:11:28,625
Familiar, huh, his face?

105
00:11:31,250 --> 00:11:33,375
I want to tell you something, right?

106
00:11:41,250 --> 00:11:44,958
You're not really curious
Who is Hanna?

107
00:11:50,416 --> 00:11:52,541
This is the viral domestic violence case, right?

108
00:11:53,583 --> 00:11:56,708
Whose husband threatened to spread it
their video when they want to divorce?

109
00:12:00,500 --> 00:12:01,458
This.

110
00:12:04,375 --> 00:12:07,833
You're not having fun.

111
00:12:13,208 --> 00:12:14,541
What the hell is that?

112
00:12:19,958 --> 00:12:23,083
Mbok Sum? Sis?

113
00:12:24,041 --> 00:12:27,458
Mbok, tomorrow morning
please come faster, okay?

114
00:12:27,541 --> 00:12:29,166
So you can prepare breakfast for guests.

115
00:12:29,250 --> 00:12:31,041
- Ready, sir.
- Yes. Thank you, Mbok.

116
00:12:33,291 --> 00:12:35,166
OK, Everyone. Let's eat.

117
00:12:39,708 --> 00:12:45,250
Mas Randi, I know you are not happy
continuing your father's collection of heirlooms.

118
00:12:45,333 --> 00:12:48,666
- Yes.
- But I'm curious about you, Bian.

119
00:12:50,041 --> 00:12:52,125
Why don't you continue?

120
00:12:53,625 --> 00:12:58,250
If so, I can answer.
Indeed, Bian is exactly the same as me.

121
00:12:58,333 --> 00:13:02,708
He already has dreams.
You want to be a photographer, right?

122
00:13:04,000 --> 00:13:06,958
Fashion field, right? Yes.

123
00:13:07,041 --> 00:13:13,750
Oh, I see. He didn't want to get involved
with the heirlooms that are here.

124
00:13:14,750 --> 00:13:16,416
Can you talk about something else?

125
00:13:19,708 --> 00:13:21,750
Talking about videos that are currently viral.

126
00:13:23,583 --> 00:13:25,625
I have the link.

127
00:13:33,625 --> 00:13:35,250
Hey!

128
00:13:39,041 --> 00:13:40,500
Calm down, everyone.

129
00:13:41,458 --> 00:13:44,875
Wait a minute… Well, okay. Yes I'm sorry.

130
00:13:44,958 --> 00:13:48,750
It's true that there is electricity interference here.

131
00:13:48,833 --> 00:13:50,541
So, just understand tonight
if for example

132
00:13:50,625 --> 00:13:52,750
- You're sleeping, and then...
- What?

133
00:13:52,833 --> 00:13:54,333
Shall we stay overnight again, sir?

134
00:13:54,916 --> 00:13:59,791
Yes Later, when they work... Bi!

135
00:14:04,666 --> 00:14:05,791
Sis.

136
00:14:11,291 --> 00:14:14,375
So, David, three days would do?

137
00:14:16,750 --> 00:14:21,458
- It doesn't seem like enough, Sis.
- Well that's that then. Starting tonight, we're working overtime.

138
00:14:23,083 --> 00:14:24,041
OK, sis.

139
00:14:38,083 --> 00:14:41,041
Ms. Sandra babbled on and on
about my past, Vid.

140
00:14:45,791 --> 00:14:49,625
I've been warning you about Reno for a long time.

141
00:14:51,958 --> 00:14:53,541
From the start approaching you.

142
00:14:56,125 --> 00:14:57,458
You're not listening.

143
00:14:59,791 --> 00:15:02,333
How despicable, isn't it, Vid? Because of divorce?

144
00:15:04,875 --> 00:15:08,875
You know when Miss Sandra
Talking about that, do you know how it feels?

145
00:15:08,958 --> 00:15:10,083
Yes. Okay.

146
00:15:13,916 --> 00:15:15,333
This is the reply.

147
00:15:17,750 --> 00:15:19,875
In response, I was bullied.

148
00:15:21,833 --> 00:15:23,916
Spread the video.

149
00:15:26,041 --> 00:15:29,208
I was wrong, Vid. Very wrong.

150
00:15:30,208 --> 00:15:32,125
Marriage is only a short time.

151
00:15:36,583 --> 00:15:41,791
But the trauma… was deep.

152
00:15:51,291 --> 00:15:52,458
David, sorry.

153
00:16:03,750 --> 00:16:06,125
You know how I feel, right?
like what to you?

154
00:16:12,833 --> 00:16:16,208
Vid. Waiting for Miss Nina.

155
00:16:16,291 --> 00:16:18,458
Oh yes. Yes, sir. Thank You.

156
00:16:20,666 --> 00:16:21,500
Come on.

157
00:16:24,250 --> 00:16:28,000
This. Kempala Kencana statue.

158
00:16:28,500 --> 00:16:31,625
- Put it in the main hall. Main attraction.
- The one with this.

159
00:16:31,708 --> 00:16:33,625
- Yes.
- Oh yes.

160
00:16:33,708 --> 00:16:38,958
Sir, Ma'am, here is the flashlight
if the generator has an error again, yes.

161
00:16:39,041 --> 00:16:41,916
- Oh yes. Ready. Thank you, yes, sir.
- You're welcome, sir.

162
00:16:42,541 --> 00:16:43,458
Just a moment, sis.

163
00:16:43,958 --> 00:16:50,083
Oh, yes, Mas Randi. This is the HT. Later if
need me, just contact me directly.

164
00:16:50,166 --> 00:16:52,708
- Yes. Thank you, sir.
- You're welcome.

165
00:16:54,833 --> 00:16:58,791
- Han, do you have something to say?
- Just this, Sis.

166
00:16:59,541 --> 00:17:03,916
Back door here and there
and the windows were locked shut.

167
00:17:05,541 --> 00:17:09,458
Even all the windows here
locked with bars.

168
00:17:09,541 --> 00:17:13,291
- Okay.
- We have to overhaul.

169
00:17:13,791 --> 00:17:17,958
It's time for a building this big
the only access is the main door?

170
00:17:21,750 --> 00:17:23,833
Dead again?

171
00:17:41,583 --> 00:17:42,416
Safe.

172
00:17:45,916 --> 00:17:47,166
What the hell?

173
00:17:51,208 --> 00:17:53,791
- Hey, be careful, sis! There's a statue!
- What?

174
00:17:54,458 --> 00:17:56,750
Yes, I have eyes.

175
00:17:57,250 --> 00:17:59,708
- Sandra!
- Yes, Miss Nina?

176
00:17:59,791 --> 00:18:00,916
Ouch.

177
00:18:14,833 --> 00:18:16,708
Things here are different.

178
00:18:17,791 --> 00:18:19,708
More rare than the ones outside.

179
00:18:20,416 --> 00:18:26,333
I think this could be a place
to show off your most valuable possessions.

180
00:18:26,833 --> 00:18:29,541
Yes. Kris and weapons.

181
00:18:30,416 --> 00:18:34,416
This room has humidity
which can reduce rusting.

182
00:18:35,500 --> 00:18:39,958
Later this will become the most haunted room.

183
00:18:41,583 --> 00:18:45,541
The keris has a guard. Afraid.

184
00:18:46,916 --> 00:18:51,875
Sis, can you stop joking?
It's better to just focus on our work.

185
00:18:52,625 --> 00:18:57,250
Oh yes? Why are you so stiff?
since becoming a porn star?

186
00:18:57,333 --> 00:18:59,333
- Can't joke around a bit?
- Hey.

187
00:19:00,125 --> 00:19:01,541
Are you crazy, joking like that?

188
00:19:01,625 --> 00:19:03,166
Can you guys stop?

189
00:19:05,208 --> 00:19:07,875
- Vid, that's it. Enough. No, I have.
- No…

190
00:19:07,958 --> 00:19:09,833
This shit is from yesterday
his mouth is like a dog.

191
00:19:09,916 --> 00:19:11,041
Vid!

192
00:19:11,125 --> 00:19:13,333
- Shit. Your mouth is like shit.
- What are you saying?

193
00:19:13,416 --> 00:19:15,916
You are crazy. It's crazy that you talk harshly.

194
00:19:16,791 --> 00:19:17,666
Did you see?

195
00:19:18,500 --> 00:19:19,666
What are you looking at?

196
00:19:19,750 --> 00:19:21,583
You're just causing chaos, Sis.

197
00:19:21,666 --> 00:19:25,916
You've been talking about Hanna since yesterday.
about whoever is here.

198
00:19:26,000 --> 00:19:27,833
- Noisy!
- You're the loud one!

199
00:19:27,916 --> 00:19:29,916
You keep talking.
Your mouth never goes to school.

200
00:19:30,000 --> 00:19:31,625
And now, you see this.

201
00:19:31,708 --> 00:19:34,416
- What? Don't hold on!
- It's ceramic…

202
00:19:42,333 --> 00:19:43,958
Sis, do you know about this?

203
00:19:45,041 --> 00:19:45,916
Ran.

204
00:19:47,916 --> 00:19:49,791
Don't ask me.

205
00:19:50,916 --> 00:19:52,791
This is also the first time I've seen this.

206
00:20:00,208 --> 00:20:02,625
Sis... Sis, be careful.

207
00:20:17,958 --> 00:20:19,125
Be careful, Sis.

208
00:20:31,000 --> 00:20:32,083
Be careful.

209
00:20:43,958 --> 00:20:48,000
Okay. I withdraw what I said earlier.

210
00:20:48,833 --> 00:20:54,166
This is definitely the most haunted room
in this house.

211
00:21:07,041 --> 00:21:08,875
Mas Randi, do you know this place?

212
00:21:10,375 --> 00:21:15,875
The only thing I know… Apparently
I don't know anything about my father.

213
00:21:22,541 --> 00:21:24,666
It's a basic square shape.

214
00:21:25,375 --> 00:21:27,666
And this is the Pallava script.

215
00:21:28,541 --> 00:21:30,291
Here it is told

216
00:21:30,791 --> 00:21:36,125
that there used to be a kingdom
which collapsed because of the war

217
00:21:36,750 --> 00:21:38,208
with disaster.

218
00:21:41,666 --> 00:21:45,541
Jenggala. This kingdom is destroyed

219
00:21:46,750 --> 00:21:49,041
almost
there are no remains of it.

220
00:21:52,083 --> 00:21:55,125
I heard, around the '70s,

221
00:21:55,708 --> 00:21:59,375
there are statues that were lost during excavations.

222
00:22:00,875 --> 00:22:04,833
But apparently, it's here.

223
00:22:33,208 --> 00:22:35,291
Prof, I want to ask.

224
00:22:36,958 --> 00:22:38,458
Is there a guard for the heirloom?

225
00:22:39,166 --> 00:22:43,416
- Sis, don't start.
- I'm just asking.

226
00:22:44,125 --> 00:22:46,000
The keris has prestige.

227
00:22:47,250 --> 00:22:52,333
Making him hope that the owner of the keris is
will get good results.

228
00:22:56,500 --> 00:22:59,333
If it's like the Keris Mpu Gandring

229
00:22:59,416 --> 00:23:02,375
Is it really a cursed dagger, Prof?

230
00:23:02,458 --> 00:23:05,208
Sometimes, when we research history,

231
00:23:05,291 --> 00:23:08,625
we must consider the myths,

232
00:23:09,291 --> 00:23:11,125
legends and folklore.

233
00:23:17,041 --> 00:23:21,416
Although sometimes
sounds a bit excessive.

234
00:23:24,041 --> 00:23:29,041
But basically,
it's from a past event.

235
00:23:53,208 --> 00:23:57,750
There's an interesting story.
When Samarotsaha became king,

236
00:23:58,458 --> 00:24:00,875
Jenggala was almost destroyed by Kadiri.

237
00:24:00,958 --> 00:24:06,083
Because of that keris
has a rare prestige,

238
00:24:06,666 --> 00:24:13,541
the king is confident that he will win the war
because of the help of the keris.

239
00:24:14,291 --> 00:24:17,916
Master of the dagger maker
the magic is gathered…

240
00:24:18,000 --> 00:24:20,833
Forced to make a dagger…

241
00:24:22,791 --> 00:24:28,250
agar Samarotsaha digdaya

242
00:24:29,583 --> 00:24:34,791
and can beat Kadiri.

243
00:24:34,875 --> 00:24:36,041
Sandra!

244
00:24:39,458 --> 00:24:40,541
Miss Sandra?

245
00:24:48,791 --> 00:24:50,000
Sis...

246
00:24:59,916 --> 00:25:03,083
- Sis?
- Sandra?

247
00:25:03,583 --> 00:25:05,750
- Lift! Sir, feet first!
- A moment!

248
00:25:07,500 --> 00:25:11,375
- Okay. Into the chair, huh?
- One two three…

249
00:25:13,625 --> 00:25:15,208
Sir, sorry.

250
00:25:22,458 --> 00:25:24,250
- Okay. One hand first, okay?
- Yes.

251
00:25:28,291 --> 00:25:31,458
Sandra. You are okay?

252
00:25:36,625 --> 00:25:37,458
Miss Sandra?

253
00:25:37,541 --> 00:25:39,625
- Sandra? Hello?
- Sis?

254
00:25:40,208 --> 00:25:41,041
Sis.

255
00:25:45,500 --> 00:25:49,208
- Sis?
- Sis?

256
00:25:51,375 --> 00:25:52,791
Miss Sandra, why?

257
00:25:53,333 --> 00:25:54,958
- Hey.
- Are you okay?

258
00:26:00,000 --> 00:26:00,916
Wow...

259
00:26:03,208 --> 00:26:04,291
What the hell?

260
00:26:04,375 --> 00:26:05,833
This isn't funny.

261
00:26:05,916 --> 00:26:07,666
Not really.

262
00:26:09,250 --> 00:26:12,166
Miss Sandra? Sis? Miss Sandra!

263
00:26:18,750 --> 00:26:20,541
- Mr Randi.
- Yes?

264
00:26:21,500 --> 00:26:23,000
Sorry, I was rude.

265
00:26:26,791 --> 00:26:28,583
What was this place before, huh?

266
00:26:45,958 --> 00:26:47,041
Sis?

267
00:26:48,833 --> 00:26:51,000
Looks like it's out now
is a good idea.

268
00:26:51,083 --> 00:26:53,041
Yes, just a moment. Flashlight. Where?

269
00:26:53,125 --> 00:26:55,791
- Flashlight. There he is.
- At the table.

270
00:26:56,791 --> 00:27:00,916
- Okay. Go, yeah? Together.
- Sis, come on.

271
00:27:03,666 --> 00:27:04,875
We…

272
00:27:06,041 --> 00:27:06,916
What?

273
00:27:07,916 --> 00:27:14,875
The seventh keris finally became powerful.

274
00:27:14,958 --> 00:27:19,875
But superiority must be paid

275
00:27:19,958 --> 00:27:23,208
with blood.

276
00:27:29,041 --> 00:27:30,000
Come on.

277
00:27:32,125 --> 00:27:33,583
Dog. What else is this?

278
00:27:42,083 --> 00:27:43,250
What?

279
00:27:51,541 --> 00:27:52,791
Sandra, that's it!

280
00:27:53,833 --> 00:27:56,291
- Ms. Sandra!
- Ms. Sandra, wake up!

281
00:27:58,250 --> 00:28:00,291
- Prof. Dirga!
- No, San!

282
00:28:00,375 --> 00:28:02,291
- Prof!
- San!

283
00:28:02,875 --> 00:28:04,250
- Sis.
- Prof.

284
00:28:04,333 --> 00:28:05,708
- Prof…
- Sis, no!

285
00:28:15,541 --> 00:28:18,291
- Sis?
- Miss Sandra?

286
00:28:20,416 --> 00:28:21,250
Sis...

287
00:28:22,875 --> 00:28:25,333
- Ms. Sandra.
- Professor.

288
00:28:25,416 --> 00:28:26,750
- Come on.
- Sir.

289
00:28:26,833 --> 00:28:29,458
- Yes, just a moment. Endure.
- Call!

290
00:28:29,541 --> 00:28:32,208
- Come back.
- Sir, hurry!

291
00:28:35,000 --> 00:28:37,916
- Already. Fast!
- Let's go!

292
00:28:44,416 --> 00:28:47,208
Samarotsaha, digdaya, seventh keris.

293
00:28:47,291 --> 00:28:53,000
Samarotsaha, digdaya…

294
00:28:58,041 --> 00:28:59,583
Ouch!

295
00:29:01,458 --> 00:29:02,833
Come on!

296
00:29:12,583 --> 00:29:14,291
Sis! Help, Sis!

297
00:29:18,000 --> 00:29:19,083
Come on!

298
00:29:19,166 --> 00:29:20,750
Come on!

299
00:29:24,125 --> 00:29:25,041
Fast!

300
00:29:27,458 --> 00:29:29,500
Fast!

301
00:29:33,000 --> 00:29:33,958
Come here.

302
00:29:35,875 --> 00:29:37,375
Sandra, why is it like that?

303
00:29:37,458 --> 00:29:38,958
No, sis. This isn't Sandra.

304
00:29:39,041 --> 00:29:41,583
I already said,
don't play with the keris.

305
00:29:41,666 --> 00:29:43,458
It could be like that, right?

306
00:29:43,541 --> 00:29:46,083
That's not Sandra...

307
00:29:46,166 --> 00:29:48,833
Who has the access code? Fast!

308
00:29:49,458 --> 00:29:51,333
- Come on!
- Window!

309
00:29:51,416 --> 00:29:54,000
We have to take Prof to the hospital!

310
00:30:05,291 --> 00:30:06,583
Unlucky. Miss Nina.

311
00:30:17,125 --> 00:30:17,958
B...

312
00:30:19,916 --> 00:30:20,791
Hey!

313
00:30:29,708 --> 00:30:30,833
David!

314
00:30:36,583 --> 00:30:37,625
Mas Randi!

315
00:30:52,083 --> 00:30:53,291
Come on! All…

316
00:30:53,375 --> 00:30:54,333
Bi!

317
00:30:59,083 --> 00:31:01,541
Come on, let's find another way out.

318
00:31:06,166 --> 00:31:07,333
Road.

319
00:31:07,416 --> 00:31:10,333
- Mr Randi! Help, sir! Professor, Sir!
- Help, sir.

320
00:31:10,416 --> 00:31:11,250
Yes

321
00:31:17,833 --> 00:31:19,625
Bi, the exit...

322
00:31:19,708 --> 00:31:21,750
- Ouch!
- Why is it like this?

323
00:31:38,500 --> 00:31:39,958
Where is the other exit, sir?

324
00:31:40,041 --> 00:31:41,208
- Sir…
- Miss.

325
00:31:51,250 --> 00:31:54,291
Come on! Come on, sis!

326
00:31:57,791 --> 00:32:02,833
- Han! Come on! What are you waiting for?
- Sis! Come on, Han! We have to try.

327
00:32:02,916 --> 00:32:03,958
Just a moment...

328
00:32:11,041 --> 00:32:13,041
- Come here.
- Close again.

329
00:32:13,583 --> 00:32:16,500
- Where? There.
- What? Where? Come on.

330
00:32:17,000 --> 00:32:18,083
There.

331
00:32:18,166 --> 00:32:19,875
- Here?
- Come on.

332
00:32:20,666 --> 00:32:21,708
Already. Come on.

333
00:32:23,166 --> 00:32:24,125
There's another trellis.

334
00:32:24,625 --> 00:32:25,666
If this...

335
00:32:25,750 --> 00:32:26,750
Come here.

336
00:32:26,833 --> 00:32:28,708
There is no other way out.

337
00:32:53,208 --> 00:32:57,458
Fabric, whatever it is. Cloth. Yes?
To close this.

338
00:32:57,541 --> 00:32:58,583
Okay.

339
00:33:17,041 --> 00:33:20,125
- Stand. Prof.
- Yes.

340
00:33:23,125 --> 00:33:24,166
Kris.

341
00:33:25,416 --> 00:33:26,708
That keris...

342
00:33:27,708 --> 00:33:29,458
Prof?

343
00:33:59,750 --> 00:34:00,583
Okay.

344
00:34:02,458 --> 00:34:05,250
- Let's move there, come on. Okay.
- Why?

345
00:34:05,333 --> 00:34:07,333
OK, come on. Come on, Dick.

346
00:34:07,416 --> 00:34:09,750
Come on, Prof. Slowly.

347
00:34:10,250 --> 00:34:11,250
Shh.

348
00:35:11,583 --> 00:35:12,583
Sir.

349
00:36:12,000 --> 00:36:14,291
- Sir! Door, sir! Close, sir!
- Enter!

350
00:36:14,791 --> 00:36:16,125
It's involved, sir.

351
00:36:19,750 --> 00:36:20,541
Ouch.

352
00:36:22,083 --> 00:36:25,791
Sis! Hey, you okay? Yes?

353
00:36:25,875 --> 00:36:28,000
Yes? Okay.

354
00:36:30,083 --> 00:36:30,958
Okay.

355
00:36:49,458 --> 00:36:51,833
I don't know
what actually happened.

356
00:36:54,041 --> 00:36:56,000
Clearly, this is beyond me.

357
00:37:06,291 --> 00:37:08,333
You really don't know anything about basements?

358
00:37:08,916 --> 00:37:12,500
- Answer.
- What, Dog?

359
00:37:12,583 --> 00:37:13,875
Sir! Already.

360
00:37:13,958 --> 00:37:15,708
- What?
- Already!

361
00:37:22,666 --> 00:37:27,916
Mas Randi and I have been here for a long time
hate this house! We never know!

362
00:37:29,458 --> 00:37:33,333
People like to call Mr
crazy collector.

363
00:37:34,458 --> 00:37:36,625
Of course.

364
00:37:37,541 --> 00:37:41,291
Spending money. Collecting
obscure stuff like this.

365
00:37:43,125 --> 00:37:44,541
Even giving a will

366
00:37:45,291 --> 00:37:49,666
that keeps us all trapped
in his will he was unclear.

367
00:37:52,583 --> 00:37:55,625
In the past, there was a robbery.

368
00:37:59,125 --> 00:38:05,208
Security guards and robbers, all dead.

369
00:38:06,625 --> 00:38:08,416
I don't understand why either.

370
00:38:10,333 --> 00:38:13,333
Do you know what my father did?

371
00:38:14,750 --> 00:38:18,458
The news is closed.
Hidden from the public.

372
00:38:20,833 --> 00:38:24,583
So, what did he do again?
This house is getting tighter.

373
00:38:25,708 --> 00:38:27,916
Because it's so strict, it's not clear.

374
00:38:29,791 --> 00:38:34,083
Does not make sense.
There's only one exit. Dog.

375
00:38:36,500 --> 00:38:39,041
At all
there's no way out of here, bro?

376
00:38:45,625 --> 00:38:48,208
HT? Sis.

377
00:38:48,750 --> 00:38:50,875
Did you see the HT that Mas Darmo gave you?

378
00:39:05,250 --> 00:39:10,333
Sir. Mas Darmo at that time gave me HT.
Do you see where it fell?

379
00:39:22,000 --> 00:39:23,208
Come on.

380
00:39:28,291 --> 00:39:32,125
Security guard. That security guard, Sis.

381
00:39:32,208 --> 00:39:34,166
If you want to come out and check,
please. Help.

382
00:39:34,250 --> 00:39:37,291
But I don't want to take any chances
if it turns out it's just a broken generator.

383
00:39:55,208 --> 00:39:56,416
Excuse me.

384
00:39:59,208 --> 00:40:02,458
Because I feel like this is my unluckiest day.

385
00:40:06,958 --> 00:40:09,541
I think I'm going to die tonight.

386
00:40:12,833 --> 00:40:15,458
I'm going to die tonight, you know?

387
00:40:15,541 --> 00:40:17,875
Sis, you can't talk like that.

388
00:40:19,958 --> 00:40:21,250
We must not give up.

389
00:40:51,833 --> 00:40:57,750
Mr Darmo! Dire situation! Help!
It's getting serious here! Mr Darmo, please!

390
00:40:58,291 --> 00:41:00,291
Dog, not yet turned on.

391
00:41:27,208 --> 00:41:28,708
Why can't it?

392
00:41:43,791 --> 00:41:45,708
Why still can't?

393
00:42:03,041 --> 00:42:04,041
Mr Randi?

394
00:42:06,666 --> 00:42:07,541
Sir?

395
00:42:15,750 --> 00:42:16,583
Sir?

396
00:42:18,416 --> 00:42:19,958
Sir...

397
00:42:20,458 --> 00:42:22,500
Shh. Sir.

398
00:43:50,875 --> 00:43:55,333
Sis! Miss Sandra!
Sis, wake up! Be aware, Sis!

399
00:43:55,416 --> 00:43:57,833
- Ms. Sandra!
- Hanna?

400
00:44:00,833 --> 00:44:03,708
What are you doing? Hey, me and Bian
not ready to die, okay?

401
00:44:03,791 --> 00:44:05,625
- Let go!
- No!

402
00:44:06,208 --> 00:44:07,166
Dog!

403
00:44:52,500 --> 00:44:53,666
Sis...

404
00:45:08,583 --> 00:45:09,500
Come on.

405
00:45:12,291 --> 00:45:14,583
Okay. Come on, Dick.

406
00:45:15,833 --> 00:45:17,000
OK, come on.

407
00:45:27,541 --> 00:45:31,958
Han! Take Miss Nina away! Han!

408
00:45:32,500 --> 00:45:33,375
Fast!

409
00:45:42,500 --> 00:45:43,375
Dog!

410
00:45:46,041 --> 00:45:49,083
Can't! Can't take long!
Run, sis! Fast!

411
00:45:55,791 --> 00:45:58,125
Sis? Miss Hanna? Miss Nina?

412
00:46:01,791 --> 00:46:04,791
Sis. Sis, let's push
use the cupboard. Can you do it?

413
00:46:06,041 --> 00:46:07,750
- Sis!
- Okay.

414
00:46:07,833 --> 00:46:11,000
- Brother David! Sis Mayang is here! Fast!
- Fast!

415
00:46:11,083 --> 00:46:12,250
Fast!

416
00:46:14,166 --> 00:46:15,041
Come on.

417
00:46:16,000 --> 00:46:19,708
- Come on, sis. Sir. Come on. OK, come on.
- Come on. Be careful, sir.

418
00:46:26,833 --> 00:46:28,166
Come on.

419
00:46:45,416 --> 00:46:46,916
This is crazy.

420
00:46:47,833 --> 00:46:49,750
Sandra wasn't just possessed.

421
00:46:52,625 --> 00:46:54,833
- You really don't know anything?
- What?

422
00:46:55,333 --> 00:46:57,500
This has become a life and death battle.

423
00:46:57,583 --> 00:47:01,458
The difference is, whatever we do,
won't make Sandra die!

424
00:47:01,541 --> 00:47:04,375
If I knew anything,
I will not remain silent!

425
00:47:04,458 --> 00:47:07,375
- Already!
- I almost died! Bian almost died!

426
00:47:07,458 --> 00:47:10,541
- Already!
- Not just you, Dog!

427
00:47:10,625 --> 00:47:11,916
Bastard!

428
00:47:14,041 --> 00:47:14,958
Shut up!

429
00:47:15,041 --> 00:47:16,166
Stop!

430
00:47:27,583 --> 00:47:33,125
Surely... There must be a way
to get out of here...

431
00:48:03,875 --> 00:48:05,250
Sorry, sis.

432
00:48:16,333 --> 00:48:18,416
We're going to die, right?

433
00:48:21,750 --> 00:48:24,916
No, sis. We're going home.

434
00:48:25,416 --> 00:48:27,500
In a moment, we'll go home.

435
00:48:30,333 --> 00:48:33,958
I haven't made my father proud.

436
00:48:39,333 --> 00:48:40,750
Sis wants to go home, right?

437
00:48:44,500 --> 00:48:45,708
Take a break, okay?

438
00:48:52,750 --> 00:48:53,916
Rest.

439
00:49:25,000 --> 00:49:29,000
Sis Mayang, indeed all keris
It's always like that, isn't it, Sis?

440
00:49:38,333 --> 00:49:40,416
Well, if people believe...

441
00:49:42,375 --> 00:49:44,375
if the keris already has contents.

442
00:49:44,875 --> 00:49:47,166
That's not all
have advice like this.

443
00:49:48,000 --> 00:49:53,000
It all depends on the maker.
And what was the intention for making it?

444
00:49:58,750 --> 00:49:59,750
Sandra.

445
00:50:02,291 --> 00:50:04,208
Sandra was possessed to such an extent.

446
00:50:05,500 --> 00:50:07,708
I'm not sure we'll be safe
hiding anywhere.

447
00:50:09,333 --> 00:50:12,541
We can't stay here forever.
We have to get out.

448
00:50:15,416 --> 00:50:16,666
Did you hear that, Sis?

449
00:50:18,250 --> 00:50:20,875
We're out, we're in danger.

450
00:50:22,541 --> 00:50:26,000
Hey. I don't want anything wrong with you.

451
00:50:26,791 --> 00:50:27,916
Understand?

452
00:50:31,458 --> 00:50:36,208
Sooner or later, the door will be broken down.
Do you want this basement to be our grave?

453
00:50:37,541 --> 00:50:39,208
We can only get out with the master key.

454
00:50:40,333 --> 00:50:42,458
It should be the main key
held by Mas Darmo.

455
00:50:44,000 --> 00:50:45,708
So, we have to look for Mas Darmo.

456
00:51:13,041 --> 00:51:15,166
Hope what you ask for.

457
00:51:15,250 --> 00:51:18,208
Face what you want.

458
00:51:18,291 --> 00:51:19,708
That is life.

459
00:51:20,750 --> 00:51:23,250
These are my words.

460
00:51:27,541 --> 00:51:28,750
It means?

461
00:51:29,625 --> 00:51:30,625
A moment.

462
00:51:32,791 --> 00:51:36,958
This is the skin used for wrapping
The keris that Mbak Sandra wears.

463
00:51:38,958 --> 00:51:42,541
And this is definitely a reminder
who will have the keris?

464
00:51:58,500 --> 00:52:01,000
This. I found Dad's journal.

465
00:52:06,416 --> 00:52:09,791
This sounds strange,
but here it says...

466
00:52:12,083 --> 00:52:16,666
there are masters who are forced
make a keris for the king.

467
00:52:17,416 --> 00:52:21,500
And he knew he would be killed
after successfully making a keris.

468
00:52:23,541 --> 00:52:25,916
The keris was successfully made magical,

469
00:52:27,250 --> 00:52:30,125
and given good luck by the maker.

470
00:52:31,583 --> 00:52:33,750
Whoever owns it...

471
00:52:35,708 --> 00:52:38,875
will lose his mind, thirst for blood.

472
00:52:40,208 --> 00:52:42,500
The keris creates a curse.

473
00:52:43,041 --> 00:52:47,708
With every single life,
The keris will form an arch

474
00:52:47,791 --> 00:52:51,833
and then it will stop
after taking seven lives.

475
00:52:52,666 --> 00:52:55,833
The keris will return to its original shape

476
00:52:56,333 --> 00:52:59,416
and this was the beginning of Jenggala's destruction.

477
00:53:04,625 --> 00:53:06,208
Wait, wait a minute.

478
00:53:07,083 --> 00:53:09,500
In the past, when there was a theft in this house...

479
00:53:10,833 --> 00:53:13,166
if I'm not mistaken,
there were seven people who died.

480
00:53:15,041 --> 00:53:18,791
This means that there must be seven people who died.

481
00:53:21,291 --> 00:53:22,750
In this house.

482
00:53:27,458 --> 00:53:28,625
Tonight.

483
00:53:34,416 --> 00:53:35,666
Hanna is not safe.

484
00:54:46,083 --> 00:54:47,333
Dead!

485
00:55:42,125 --> 00:55:44,750
Hanna! Wake up, Han! Get up!

486
00:55:55,875 --> 00:55:58,458
Sacrifice your body.

487
00:56:02,791 --> 00:56:05,875
Sacrifice your life.

488
00:56:06,583 --> 00:56:10,166
Sacrifice to ashes.

489
00:56:36,458 --> 00:56:38,125
Younger brother!

490
00:56:51,041 --> 00:56:53,291
Mayang! Take care of her.

491
00:56:54,333 --> 00:56:56,791
Sandra! Dog!

492
00:56:57,458 --> 00:56:58,750
Miss Sandra!

493
00:57:08,458 --> 00:57:11,833
David! Vid! Come on. Come on, Vid.

494
00:57:30,666 --> 00:57:33,083
- Mr Randi. Where's Sandra?
- Shut!

495
00:57:38,208 --> 00:57:39,333
Move aside…

496
00:57:41,166 --> 00:57:43,500
Come here. Come here!

497
00:57:45,083 --> 00:57:47,166
- Slowly.
- Come on, sir.

498
00:57:48,291 --> 00:57:49,666
- Slowly.
- Sir, just a moment.

499
00:57:53,000 --> 00:57:56,208
- Sis, this must be suppressed.
- Where?

500
00:58:28,875 --> 00:58:32,541
What is it? What's this?

501
00:58:33,583 --> 00:58:36,791
We… We have a theory, Sis.

502
00:58:38,541 --> 00:58:44,125
The keris that injured Mbak Sandra
has a curse.

503
00:58:46,500 --> 00:58:49,291
So, whatever our resistance
tonight, it's all free.

504
00:58:49,875 --> 00:58:52,125
It won't be able to make Mbak Sandra die.

505
00:58:53,416 --> 00:58:59,000
Because the curse of the keris will stop

506
00:58:59,541 --> 00:59:02,375
after seven people in this house died.

507
00:59:05,916 --> 00:59:11,500
The person who was injured by the keris
will also be cursed,

508
00:59:12,541 --> 00:59:14,458
and maybe will die.

509
00:59:19,833 --> 00:59:21,000
Just a moment…

510
00:59:21,500 --> 00:59:27,583
You mean, whoever gets stabbed
from that dagger will surely die?

511
00:59:31,458 --> 00:59:34,250
Yes. Yes, sis.

512
01:00:02,541 --> 01:00:06,250
It's true, sir,
there must be seven people dead first?

513
01:00:08,750 --> 01:00:10,750
Darmo's corpse is really there
in the living room, sir?

514
01:00:11,250 --> 01:00:14,750
Yes, but it's safe here.
In the morning, someone came.

515
01:00:14,833 --> 01:00:15,833
So what?

516
01:00:16,541 --> 01:00:18,333
I let my sister get into danger?

517
01:00:18,875 --> 01:00:22,166
The only way, yes, we take the key.
Go out and get help.

518
01:00:24,166 --> 01:00:25,708
Already. Come on.

519
01:00:40,166 --> 01:00:42,208
Why are we here, sir?
It's safer there, sir!

520
01:00:42,291 --> 01:00:43,416
- Okay!
- It's safer there!

521
01:00:47,166 --> 01:00:50,583
Okay. Slowly. There's no Sandra, it's safe...

522
01:00:53,125 --> 01:00:56,000
There must be a way to get it out
curse on David's body, right?

523
01:01:00,333 --> 01:01:02,500
What if Sandra dies

524
01:01:03,833 --> 01:01:05,958
before seven people in this house die?

525
01:01:09,083 --> 01:01:13,458
Earlier, I saw Sis Sandra in pain
time to lose the keris.

526
01:01:14,583 --> 01:01:17,375
Maybe... Maybe.

527
01:01:17,458 --> 01:01:20,416
The keris that started the curse...

528
01:01:22,000 --> 01:01:25,791
and maybe a keris too
which ends the curse.

529
01:01:26,791 --> 01:01:31,041
The most important thing now,
Let's look for the key first from Mr. Darmo.

530
01:01:31,583 --> 01:01:33,875
We exit through the main door as quickly as possible.

531
01:01:35,208 --> 01:01:38,708
The only room that hasn't
we are looking for in this house only the living room.

532
01:01:39,208 --> 01:01:40,958
- Sis Mayang and I went there.
- Come on.

533
01:01:41,041 --> 01:01:43,708
Sis Hanna and Sis David can do it directly
just wait at the main door.

534
01:01:43,791 --> 01:01:45,458
- Okay.
- Where are we going?

535
01:01:45,541 --> 01:01:46,375
Over there, Sis.

536
01:01:46,875 --> 01:01:49,000
- OK, come on. You guys be careful.
- Be careful, ok.

537
01:01:49,083 --> 01:01:49,958
Yes.

538
01:01:50,750 --> 01:01:51,833
Come here, sir!

539
01:01:53,375 --> 01:01:54,208
Mas Ade!

540
01:01:59,958 --> 01:02:01,000
Mas Ade!

541
01:02:50,125 --> 01:02:53,708
Dog! I've been helped,
even ran away. Bastard!

542
01:02:53,791 --> 01:02:54,666
What?

543
01:02:56,375 --> 01:03:00,583
It wasn't my idea, bro, to come out of the closet.
You're the one who's causing the trouble!

544
01:03:00,666 --> 01:03:01,916
It's wrong, even fight! Bastard!

545
01:03:02,000 --> 01:03:04,583
So what? You're welcome people.

546
01:03:05,416 --> 01:03:09,458
I'm a finance guy. His work every day
counting the money of rich people like you!

547
01:03:10,166 --> 01:03:12,375
Caring devil,
You just pushed me earlier. Shit!

548
01:03:13,041 --> 01:03:16,500
From the beginning, I was
don't like rich people like you.

549
01:03:16,583 --> 01:03:19,291
Since childhood, you and your sister have been rich.

550
01:03:19,375 --> 01:03:20,666
Want anything, just ask.

551
01:03:20,750 --> 01:03:25,000
But not tonight, sir.
Tonight, you will die.

552
01:03:25,083 --> 01:03:29,625
I'm going to die. Your brother, Bian, will die.

553
01:03:29,708 --> 01:03:33,791
You will die, I will die.
All because of your father, Mas.

554
01:03:33,875 --> 01:03:37,875
Crazy rich people!
Crazy family! Your sister will die!

555
01:03:37,958 --> 01:03:40,333
All will die! It's all your fault!

556
01:03:40,416 --> 01:03:42,666
Your father's fault! Wrong family like you!

557
01:03:42,750 --> 01:03:45,833
Crazy rich people! Your sister will die!

558
01:03:45,916 --> 01:03:48,291
Your little brother, Bian, will die!

559
01:04:20,625 --> 01:04:22,291
Mas Darmo!

560
01:04:24,750 --> 01:04:26,916
The key! That's the house key!

561
01:04:40,333 --> 01:04:41,833
Excuse me, sir.

562
01:04:43,791 --> 01:04:45,458
Come on.

563
01:04:57,833 --> 01:04:59,083
I think…

564
01:05:03,500 --> 01:05:06,958
I still have time left
who is more with you.

565
01:05:10,291 --> 01:05:11,333
David.

566
01:05:17,333 --> 01:05:19,958
If only I knew you first.

567
01:05:22,875 --> 01:05:25,416
I came at the wrong time.

568
01:05:31,541 --> 01:05:32,625
Vid.

569
01:05:34,458 --> 01:05:40,541
Video? David? David!

570
01:05:40,625 --> 01:05:43,625
Vid, wake up. Wake up, Vid.

571
01:05:43,708 --> 01:05:45,000
- I…
- Video…

572
01:05:45,083 --> 01:05:48,041
Get up. Vid. I need you, Vid.

573
01:05:48,125 --> 01:05:49,291
Get up.

574
01:05:50,375 --> 01:05:51,208
Video...

575
01:05:52,583 --> 01:05:53,458
Video?

576
01:05:59,291 --> 01:06:00,708
Four dead.

577
01:06:07,250 --> 01:06:08,875
Three more left.

578
01:06:09,916 --> 01:06:10,833
The key!

579
01:06:11,708 --> 01:06:14,333
- The key! Come on!
- Fast!

580
01:06:17,333 --> 01:06:18,333
Ouch!

581
01:06:18,416 --> 01:06:19,541
Come on!

582
01:06:19,625 --> 01:06:20,625
Come on.

583
01:06:26,041 --> 01:06:29,458
- Come on! Bian, hurry!
- Fast! Bian! Come on quickly, Bian!

584
01:06:29,541 --> 01:06:31,041
- A moment!
- Come on!

585
01:06:31,125 --> 01:06:33,041
Come on, Bian. Come on, quickly!

586
01:06:47,166 --> 01:06:48,666
Where are we going?

587
01:06:49,416 --> 01:06:53,041
To the park! He's behind us!
To the park! Come on! Fast!

588
01:06:53,916 --> 01:06:54,916
Fast!

589
01:06:55,000 --> 01:06:56,041
Come on!

590
01:07:04,291 --> 01:07:05,333
Mayang.

591
01:07:06,750 --> 01:07:08,000
Come on, quickly!

592
01:07:08,833 --> 01:07:10,208
Fast!

593
01:07:13,708 --> 01:07:15,708
Come on, come here! Come on!

594
01:07:17,458 --> 01:07:19,666
Here!

595
01:07:20,583 --> 01:07:21,958
Here, please. Hide here. Come on!

596
01:07:26,500 --> 01:07:27,583
Look down.

597
01:08:15,291 --> 01:08:16,208
Mayang.

598
01:08:17,541 --> 01:08:19,083
Already not available.

599
01:08:19,166 --> 01:08:22,375
Mayang! Mayang, where are you going?
Honey, don't...

600
01:08:22,458 --> 01:08:23,541
- There's no one there anymore.
- Honey!

601
01:08:23,625 --> 01:08:26,041
Look for the car keys, OK?
We're leaving here.

602
01:08:42,500 --> 01:08:44,500
Hanna!

603
01:09:16,541 --> 01:09:19,583
Mayang...

604
01:09:22,291 --> 01:09:24,875
Mayang! Survive, huh?

605
01:09:51,666 --> 01:09:52,750
David!

606
01:10:11,125 --> 01:10:14,750
Video?

607
01:10:22,333 --> 01:10:23,291
David.

608
01:10:24,916 --> 01:10:25,791
David.

609
01:10:26,333 --> 01:10:28,916
Sis Hanna, I want to look for Mr Randi first.

610
01:10:30,125 --> 01:10:32,125
Wait here. Wait a minute, please.

611
01:10:32,208 --> 01:10:33,166
Mas Randi!

612
01:10:34,958 --> 01:10:36,291
Mas Randi!

613
01:10:40,166 --> 01:10:42,208
Mr David?

614
01:10:46,375 --> 01:10:51,375
Sis! Miss Hanna!

615
01:10:51,958 --> 01:10:55,083
Miss Hanna! Sis,
Mas David's condition is very serious.

616
01:10:55,166 --> 01:10:58,750
He's been vomiting, like
The first time Sandra was hit by a keris, Sis!

617
01:10:58,833 --> 01:11:00,250
Sis, we have to hurry...

618
01:11:02,666 --> 01:11:04,916
Sis...

619
01:11:10,458 --> 01:11:14,750
- David!
- Sis Hanna, no! Sis!

620
01:11:15,333 --> 01:11:19,333
- No, Sis! Don't!
- David!

621
01:11:19,416 --> 01:11:20,250
David!

622
01:11:24,750 --> 01:11:27,583
Sis! Come on, Sis! We have to go, Sis!

623
01:11:27,666 --> 01:11:30,708
Come on, hurry up, Sis! Sis, come on!

624
01:11:32,708 --> 01:11:34,250
- David…
- Bian!

625
01:11:39,625 --> 01:11:40,666
Mr Randi...

626
01:11:43,041 --> 01:11:46,291
Sir, even though Sis Sandra is dead...

627
01:11:47,791 --> 01:11:53,666
Now Brother David is also cursed, Mas.

628
01:11:53,750 --> 01:11:54,666
David?

629
01:11:56,500 --> 01:11:57,375
Ka...

630
01:12:09,875 --> 01:12:13,125
- Basement! Come on!
- Come on, Sis Hanna!

631
01:12:19,250 --> 01:12:20,958
- Come on!
- David!

632
01:12:23,333 --> 01:12:25,416
Come on. Come on, come here.

633
01:12:26,458 --> 01:12:29,125
Enter! Fast!

634
01:12:41,875 --> 01:12:42,833
Come on!

635
01:13:05,750 --> 01:13:07,500
The door will not last long.

636
01:13:11,333 --> 01:13:14,000
Looks like we're going to die tonight, Mas.

637
01:13:16,708 --> 01:13:18,916
I am not ready.

638
01:13:20,458 --> 01:13:23,166
Sis, don't say that.

639
01:13:24,708 --> 01:13:27,666
Do not give up. We still have plans.

640
01:13:28,916 --> 01:13:30,166
Okay.

641
01:13:31,625 --> 01:13:32,750
Mas Darmo,

642
01:13:33,541 --> 01:13:37,916
Mr Dirga, Nina, Sandra, Mayang, Ade.

643
01:13:38,708 --> 01:13:40,625
They are all dead. Okay?

644
01:13:42,583 --> 01:13:46,083
Maybe if we kill David,
will the curse be lifted?

645
01:13:46,166 --> 01:13:47,125
David?

646
01:13:50,416 --> 01:13:51,500
Excuse me.

647
01:13:52,666 --> 01:13:57,458
I mean, maybe if we kill him
the creature that possessed David,

648
01:13:57,541 --> 01:14:00,750
the curse will be released
and we can live, Sis.

649
01:14:00,833 --> 01:14:04,750
We kill the possessor
we might as well kill David, you know?

650
01:14:07,500 --> 01:14:09,166
We can't use another method?

651
01:14:11,291 --> 01:14:12,125
Sis…

652
01:14:14,500 --> 01:14:16,000
I can't, Sis.

653
01:14:18,833 --> 01:14:22,916
We have to let go of Brother David.
It's no longer possible.

654
01:14:28,041 --> 01:14:29,250
Accept it?

655
01:14:30,916 --> 01:14:34,916
Very easy.
You two, little brother, are crazy!

656
01:14:39,291 --> 01:14:42,125
- What other ways are there?
- We can find another way!

657
01:14:42,208 --> 01:14:44,375
What? The door was almost broken in, Sis.

658
01:14:44,458 --> 01:14:48,833
If he comes in, we will die!

659
01:15:08,791 --> 01:15:12,208
Miss Hanna. I have a plan, Sis.

660
01:15:13,250 --> 01:15:17,875
All our friends are dead.
Only the rest of us are still alive.

661
01:15:19,791 --> 01:15:23,416
Please believe in my plan.

662
01:15:24,583 --> 01:15:25,500
Okay?

663
01:15:46,000 --> 01:15:48,541
David? Vid. David.

664
01:15:49,791 --> 01:15:50,625
Video...

665
01:15:51,958 --> 01:15:56,166
All will perish
as revenge

666
01:15:56,916 --> 01:16:02,083
with blood staining the heirloom.

667
01:16:06,041 --> 01:16:06,916
David!

668
01:16:08,416 --> 01:16:09,833
David! Vid!

669
01:16:21,750 --> 01:16:22,791
Vid.

670
01:16:25,583 --> 01:16:26,625
Vid!

671
01:16:29,250 --> 01:16:30,166
Vid.

672
01:16:33,583 --> 01:16:34,500
Video?

673
01:16:46,958 --> 01:16:48,208
Hannah...

674
01:16:52,000 --> 01:16:53,875
David...

675
01:17:27,791 --> 01:17:31,416
Vid! David!

676
01:17:48,750 --> 01:17:50,125
David...

677
01:17:58,958 --> 01:18:01,083
There are seven people dead.

678
01:18:04,375 --> 01:18:06,833
Auntie, we're going home.

679
01:18:21,958 --> 01:18:23,041
Bi?

680
01:18:38,333 --> 01:18:39,333
Not yet?

681
01:18:42,875 --> 01:18:45,083
"Seven people had to die using a keris."

682
01:18:51,708 --> 01:18:52,708
David!

683
01:22:10,750 --> 01:22:11,791
Bian?

684
01:22:20,375 --> 01:22:21,250
Bian.

685
01:22:29,166 --> 01:22:30,166
Bian?

686
01:22:48,250 --> 01:22:49,458
It's enough.

687
01:22:52,375 --> 01:22:55,250
I don't want to live
in this way.

688
01:22:59,583 --> 01:23:01,833
I don't want to be traumatized again.

689
01:23:07,375 --> 01:23:11,458
You still have a chance to live
better than me, Bian.

690
01:24:51,000 --> 01:24:53,416
Sis Hanna...

691
01:24:58,000 --> 01:24:58,958
Mas Randi!

692
01:25:06,625 --> 01:25:07,750
Mas Randi!

693
01:25:11,291 --> 01:25:15,208
Mr Randi.

694
01:25:17,041 --> 01:25:18,833
Mas Randi!

695
01:26:51,250 --> 01:26:54,000
PRIME OPENING

696
01:26:55,666 --> 01:26:56,666
This.

697
01:26:57,708 --> 01:26:59,416
- Into the?
- Come on.


